Rascal : version réduction d’un t-shirt bien trop grand.

rascal course

Aujourd’hui, c’est la fête des mères et comme chaque année depuis 7 ans, ma journée commence par la course la Montpellier Reine.  (Une course caritative. La Montpellier Reine®, est une course annuelle organisée par l’association« La Montpellier-Reine a du Coeur ». Elle permet d’aider à lutter contre le cancer du sein en reversant les dons à des organismes qui le combattent .).

Et depuis sa naissance, petit bonhomme y participe avec moi.

Cette année, il est enfin assez grand pour courir, bon pas l’intégralité des 4 kms, mais tout de même une bonne partie. Le reste a été fait en marchant et un peu sur mes épaules en fin de course avant de franchir la ligne d’arrivée en courant !

Rascal face dossardrascal dosrascal face

Et chaque année nous portons le traditionnel t-shirt fourni par mon travail (un des organismes indiqué au dos 😉 ).

Seulement, si le mien m’allait « parfaitement », celui de mon bonhomme, en taille 8-10 ans (la plus petite taille commandée) était beaucoup, beaucoup trop grand !

Deux options se présentaient alors à moi :

  • le laisser tel quel. Pas certaine que petit bonhomme aurait accepté de le porter, le t-shirt ayant alors la taille d’une robe.
  • le faire passer du 8-10 ans au 4 ans.

Sans hésitation j’ai opté pour la seconde option.

Le t-shirt ayant les manches raglan, il me fallait trouver un modèle les ayant également.

Mais voilà, dans mes magazines Ottobre (et j’en ai une bonne dizaine), les t-shirts manches courtes raglan ne sont pas fréquents. Je suis donc partie sur la base du t-shirt rascal, un t-shirt manches longues cousu ici et , et en ai raccourci les manches.

J’ai conservé les ourlets des manches. Pour le reste, le devant n’a pas posé de problème (il fallait garder le logo et si possible qu’il soit bien positionné). Pour le dos en revanche, impossible de faire entrer la totalité du flocage, bien trop large pour une taille 4 ans. Tant pis !

rascal face tramrascal profil

Plutôt contente de ma « transformation ». Un petit bonhomme content d’avoir un t-shirt à sa taille et qui plus est identique au mien, mais aussi de voir que l’on était très nombreux dans notre équipe lol !

Une première course durant laquelle il a pris du plaisir mais qu’il a également trouvé bien longue ! Ben oui, 4 kms à 4 ans et demi,  ça fait long, alors que ça fait très court pour moi lol.

Je lui ai donc promis qu’il participerait bientôt à une course enfant lors d’un prochain trail pour moi.

Bon dimanche et bonne fête à toutes les mamans.

Cindy

Débardeur Summer Kid : version AI

summerkid3:4

Bonsoir,

le beau temps est de retour, le temps idéal pour un petit tour à la plage. Pour le moment, juste se promener, aller dans l’eau non, elle reste bien trop fraîche…

Et quoi de mieux quand il fait chaud qu’un débardeur ?

Pour changer du débardeur classique, appelé aussi Marcel, j’ai opté pour ce débardeur doté d’une poche kangourou et d’une capuche.

summerkidfaceSummerkidprofile
summerkiddosvuedensemble

Ces deux éléments lui donnent du style, seul bémol, je le trouve un peu court. Le prochain sera donc cousu en 110 cm pour la longueur plutôt qu’en 104 cm.

Ce modèle est également original de part ses bandes, une au niveau de la capuche, l’autre du dos.

Dans le magazine (Ottobre 3/2018), le débardeur est cousu dans deux tissus unis. J’ai pour ma part, sans hésitation, opté pour ce tissu que j’adore, le tissu Artificial Intelligence par Blaubeerpfütze (Janne Hellmann)  pour Stoffonkel. Un tissu de grande qualité, très agréable à coudre, tissu que je pense utiliser pour moi également.

Il est rare que le tissu ne vienne pas de Lillestoff, mais petit bonhomme étant fan de Blaubeerpfütze, je ne pouvais pas ne pas acheter ce tissu 🙂

Pour aller avec, j’ai choisi un tissu contrastant, un jersey rayé bleu/blanc de Lillestoff pour les bandes et la doublure de la capuche. J’adore cette association :))). Les manches elles sont ornées de bord côtes zimtorange (orange cannelle), le bas de bord côte noir associé à du bord côtes zimtorange et du bord côte bleu clair. Quant à la poche elle est en jersey noir, décorée d’un flex.

summerkidprofilegauchesummerkidcapuchesummerkidprofilbas

Le flex, fût découpé avec ma silhouette Portrait. Le design est également de Janne Hellmann qui a eu la gentillesse de m’envoyer son fichier, encore un grand merci à lui.

J’ai eu un soucis avec ma superposition, j’ai donc dû décoller mon flex, ce qui a laissé des traces de colle, d’où la présence du flex noir. Du coup je ne suis pas entièrement satisfaite, j’ai beaucoup pesté, mais voilà, l’autre solution aurait été de découdre le bas et la poche pour recoudre une poche neuve.

Dans l’ensemble, ormis cette poche imparfaite et ce soucis de longueur, ce débardeur me plait beaucoup, ainsi qu’à mon bonhomme et un autre sera cousu prochainement.

En bref : 

patron : 

  • Summer Kid, Ottobre 3/2018

tissus : 

  • tissu Artificial intelligence : Blaubeerpfütze (Janne Hellman) pour Stoffonkel
  • bord côtes : zimtorange, noir et bleu, Lillestoff
  • jersey noir : Lillestoff

L’ensemble des tissus vient de chez Lulu La Luciole, ma boutique préférée 🙂

flex : 

  • fichier : Janne Hellmann
  • flex acheté chez Happy flex
  • découpe faite par ma silhouette Portrait
  • pose au fer (vivement l’achat d’une presse)

T-shirt Quinn / Sporty Pocket

vuedensemble

Bonsoir,

ce soir, je vous présente deux « vielles cousettes ». Pourquoi « vieilles » ? Parce que ce t-shirt et ce bermuda ont tous deux été cousus l’été dernier. Cependant, si depuis le t-shirt a été occasionnellement porté, le bermuda lui était resté au placard car trop long à mon goût.

À l’époque, mon bonhomme mesure aux alentours de 98 cm, mais trouvant le bermuda bien long sur la photo du magasine, je décide de lui coudre en largeur 98 cm, longueur 92 cm. Seulement à l’essayage, il lui arrive mi-mollets ! Et pour le coup, je trouve cela bien trop long ! Il restera donc au placard pendant près d’un an. Petit bonhomme mesure maintenant 104 cm et je trouve qu’il lui va beaucoup mieux ainsi.

sportypocket

tshirtquinneLMV

Le T-shirt, quant à lui, fût ma première couture LMV (La Maison Victor). Je pars à l’époque sur une taille 104 cm, (la taille 98 me semblant bien courte) qui se révèlera trop large ! Côté longueur ça allait (j’aime les t-shirts un peu longs, qui ne laissent pas appraître le ventre quand petit bonhomme lève les bras). De ce fait, lui aussi a passé bien plus de temps dans l’armoire que porté. Et c’est d’autant plus dommage que son Papito a le même et que petit homme adore être habillé comme maman/papito/mamie…

Par contre, pour le coup, si côté largeur il lui va maintenant parfaitement, il est je trouve un peu court. Pas sûr qu’il soit encore mis cet été.

Le T-shirt est donc un modèle LMV, issu du magasine mai-juin 2017. Le Bermuda est issu d’un magasine Ottobre, le 3/2013.

Le tissu du bermuda est du sweat léger effet jean, un peu plus épais que du jersey , il est surtout très agréable à porter, top confort :). Pour le haut, c’est un jersey.

Deux tissus de très bonne qualité, en coton bio.

Réalisation/points techniques/difficultés : 

  • tshirt : l’encolure en V, c’était ma première, elle n’est donc pas parfaite
  • bermuda : je me souviens avoir dû chercher comment monter les poches côtés, les explications n’étaient pas suffisamment détaillées pour mon niveau de l’époque. Là aussi, c’était une première.

En bref : 

  • t-shirt :tissu Motorrad, SUSalabim pour Lillestoff – patron : t-shirt Quinn (La Maison Victor)
  • bermuda :tissu : summerjeans Weltall, SUSalabim pour Lillestoff – patron : Sporty Pocket, Ottobre 3/2013
  • provenance des tissus : Lulu La Luciole

vuedensemble1tshirtquinnLMV

Pole Position

polepositionfacepolepositionprofile

 

Bonsoir,

il y a des habits comme ce t-shirt qui sont cousus depuis quelques temps mais faute de température suffisante, n’avaient pas été pris en photos.

J’ai abandonné l’idée de vouloir faire poser mon bonhomme, il se met à courir dans tous les sens à la vue de l’appareil photo. Oui, ça l’amuse beaucoup 🙂 Du coup, je le prends souvent dans des situations du quotidien, en balade ou comme là en train de se perfectionner à vélo.

La luminosité n’est pas au mieux,  il fait bon mais ça sent l’orage…

polepositionprofPolePositiondos

Concernant le modèle,  il s’agit de mon patron fétiche, le Be Positive du magazine Ottobre 3/2015, qui taille bien et permet d’utiliser 3 tissus différents.

Pour le tissu principal, choisir fût facile, depuis que son tshirt et son « pull » sont trop petits, il me réclame de lui coudre un vêtement avec ce tissu qu’il affectionne tant. Les voitures de course, ça plait beaucoup !

tissu principal : Pole Position par Blaubeerpfütze (Janne Hellmann) pour Lillestoff

tissu du dos : jersey noir (Lillestoff)

tissu manches arrières : jersey rayé blanc/noir (Lillestoff)

 

À bientôt,

Cindy

Sleeveless Tank Top version Faultier

Bonsoir,

je vous présentais il y a quelques jours mon t-shirt Duo version faultier, cousu dans le tissu Faultier par SUSalabim pour Lillestoff. Un tissu destiné au départ aux enfants. Après la version adulte, voici la version enfant.

debardeurfaultierface

débardeurfaultierfacebis

Petit bonhomme a ce qu’il faut en matière de t-shirt, bien qu’un tri dans son armoire soit je pense nécessaire. Cependant, cette dernière est dépourvue de débardeurs, et l’été là où nous sommes, il fait chaud, très chaud !

Pour le modèle, j’ai choisi le Sleeevless Tank d’Ottobre, un patron disponible sur leur site, dans le but pour une fois d’éviter de devoir décalquer puis couper le patron. Oui, une histoire de flemme…
Comme toujours, avant de coudre un modèle Ottobre, je recherche sur la page des addicts s’il a déjà été cousu, et quelles remarques ont été faites. Pour ce modèle, j’ai pu voir que beaucoup ont noté qu’il taillait petit, était très près du corps. Je suis donc partie sur une taille 110 cm pour mon loulou qui porte habituellement du 104 cm et dont les mesures correspondent parfaitement au 104 cm d’Ottobre. J’ai bien fait comme vous pouvez le voir.

faultierzoom

débardeurfaultierprofil

débardeurfaultierdos

J’ai choisi de le faire bicolore, comme le mien. Pour un côté moins sobre que mon t-shirt, j’ai utilisé du bord côtes zimtorange. Le t-shirt est orné d’un flex Faultier Hang On.

Ce débardeur me plait, il plait également à son petit propriétaire d’autant plus qu’il a le même haut que maman 😉

Le temps aujourd’hui ne se prêtait pas vraiment à une séance photos à la plage, mais petit bonhomme réclamait d’y aller depuis déjà quelques temps. Habitant à tout au plus 15 minutes du bord de mer, nous nous y sommes rendus, séance photos puis partie de ballon sur le sable.

faultierlointain

débardeurfaultierprofil

Récap : 

patron : Sleeveless tank, Ottobre, disponible gratuitement sur leur site.

tissus : Faultier par SUSalabim pour Lillestoff, jersey dunkelblau et bord côtes zimtorange également de Lillestoff, le tout en provenance de chez Lulu La Luciole.

Flex : Faultier, hang on, design par Käselotti. Flex en provenance d’Happy flex, découpé avec ma silhouette portrait, posé au fer (vivement l’achat d’une presse !).

Duo version Faultier

Une fois n’est pas coutume, c’est un vêtement pour moi que je vous présente ce soir.

Cela fait quelques jours que je feuillette mes magazines Ottobre femmes à la recherche d’un tshirt en jersey. Un t-shirt mais dont la coupe soit féminine, qui soit rapide à coudre et surout agréable à porter.

Mon choix s’est arrêté sur le modèle Duo du magazine Ottobre 2/2013. Un modèle réalisé dans le magazine dans deux jerseys viscose unis.

fullsizeoutput_1308

 

Vous remarquerez ici que j’ai utilisé un jersey uni bleu foncé ainsi qu’un jersey à motifs Faultier (paresseux en français).  Pourquoi ce choix ?

Ce jersey est vous vous en doutez un jersey destiné à mon petit bonhomme. Il n’est cependant pas très enfantin et a été cousu à plusieurs reprises par des adultes pour elles-mêmes.

La combinaison de ces deux tissus convient, de mon point de vue, aussi bien à un adulte qu’à un enfant, d’où mon choix. Un t-shirt pour moi, un débardeur pour lui. Un petit bonhomme qui sera heureux d’avoir le même haut que maman 😉

fullsizeoutput_1301

IMG_4891

T-shirt réalisé en taille 36 sans modifications. Aucune difficulté particulière. J’ai cependant dû amidoné mon jersey pour la découpe de la bande d’encolure afin de l’empêcher de roulotter et surtout pouvoir couper ma bande au bord du tissu.

L’assemblage s’est fait à la surjeteuse à l’exception des bandes d’encolure et de manches, posées façon biais (piquées à la MAC, rabattues vers l’intérieur, surpiquées à la recouvreuse).

Le petit paresseux en flex est un motif de Käselotti, découpé à la silhouette portrait, appliqué au fer avec la technique de la superposition.

fullsizeoutput_12fe

En bref,

patron : Duo, Ottobre 2/2013

tissus : jersey Dunkelblau, et jersey Faultier par Susalabim, tous deux pour Lillestoff, achetés chez Lulu La Luciole 

flex : design de käselotti, flex de différentes couleurs achetés chez HAPPY FLEX.

photos : prises à l’iPhone X par ma soeur (je hais les photos… )

 

 

T-Shirt Lilo version Ämne

Bonjour 🙂

Il y a deux jours je vous présentais une première version de T-Shirt cousu avec le jersey Mono Zoo Print de Ärme offert par la boutique Lulu La Luciole.

Liloshirt3:4

 

Voici la seconde, réalisée avec les mêmes tissus que la précédente, ornée du même flex que vous pouvez trouver ici.

Le patron : 

Il s’agit cette fois du T-Shirt Lilo de Knuddelmonster. Il y a quelques mois je cousais le pantalon 🙂

liloshirtfaceLiloshirtprofilgaucheLiloshirtfullface

Ce patron propose plusieurs versions, le devant correspond à la version triangle, le derrière à la version bande. Ce sont deux versions parmi d’autres. Ici à manches courtes, il est également proposé avec des manches longues, en version longue, avec ou sans capuche.

J’ai réalisé la version manches courtes. La seule modification que j’ai apportée se situe au niveau du bas. Je n’ai pas lu les explications avant de couper, les marges de couture sont incluses et le bas se fini normalement avec du bord côte. Si c’est de mon point de vue une finition appropriée pour un sweat, ça ne l’est pas pour un tshirt. Le bas est donc fini avec une bande de jersey et un ourlet est réalisé au niveau du tissu noir. Cela donne l’impression que deux tshirts se superposent 🙂

Et le vrai plus de ce T-shirt, la large ouverture par pressions qui fait que ce T-shirt est totalement adapté aux tous petits.

Réalisé en taille 104 cm, il tombe parfaitement.

LiloshirtdosLiloshirtprofildroit

En bref,

patron : Lilo de Knuddelmonster

Les tissus : 

  • Mono zoo print de Ärme
  • Jersey Uni noir de Lillestoff

Les petits + :

  • flex tigre de Paul und Clara
  • patte de tigre vectorisée à partir d’une image du net et découpée à la Silhouette portrait.
  • panneau : Caution Wild Life Crossing créé dans Silhouette Studio et découpé à la silohuette portrait.

Le flex vient de chez Happy Flex.

J’espère que cette version vous plait autant qu’à moi et vous dis à bientôt !

Cindy